Influenza Report
 
Download pdf
 

 

 

   

²Ä¤Q³¹¡GÃĪ« - ¤ã¨º¦Ì­³ (Zanamivir)

Author(s) §@ªÌ:

Bernd Sebastian Kamps and Christian Hoffmann
Translator(s) ĶªÌ: ³¯¬¥§Ó Chan Lok Chi
Editor (Chinese Version)
½sªÌ(¤¤¤åª©¥»):
­³§®©yMary M.Y. Waye
  English version

 

 

 

[ back ]

²¤¶
(ºñ¦â³sµ²: §K¶O¥þ¤å¾\Äý)

¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¬O¤@ºØ¤fµÄ§l¤J¯»¾¯¡C²{¦b¦³19­Ó°ê®a¤]±Ä¥Î¥¦¬°ªvÀø©Î¹w¨¾¬y¦æ·P«_¥Ò¤Î¤A«¬¯f¬r(influenza viruses A & B)¤§¥Î¡C¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¬O¯«¸gÓižJ¿}³J¥ÕªºÄvª§©Ê§í¨î¾¯(neuraminidase glycoprotein)¡C¯«¸gÓižJ¿}³J¥Õ¦b¬y·P¯f¬r¶i¦æ¤J«I®É¦û«Ü­«­n§@¥Î¡C¥¦»P³è²G»Ä(sialic acid)·¥¬Û¦ü¡A¬O¯«¸gÓižJ(neuraminidase)ªº¦ÛµM°ò½è(Varghese 1992, Varghese 1995)¡C

¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¬O³z¹L§l¤J¤è¦¡¡Aª½±µ¶i¤J©I§l¹D¡C·í¤¤ªº¿@«×«ö­pºâ¬°¯«¸gÓižJ(neuraminidase)¤§50%§í¨î¿@«×(IC50)ªº1,000­¿¡C¦Ó¨ä§í¨î¤ÏÀ³¬°10¶r¤§¤º¡C

·íÃhºÃ¥X²{¨t²Î©Ê¬y·P·P¬V¡A¯S§O¬O³Ìªñ¦³¤HÃþ·P¬V¸V¬y·P(de Jong 2005)¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¥i¯à´N¤£¬O¾A¦XªºÃĪ«¡C

¹L¥hªñ´X¦~¡A¥X²{¹L´X©v¦]ªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)«á¡A¥X²{¤ä®ðºÞµjÅË¡B®ð³Ý¡B¬õ¯lëC³Â¯l¤Î¹L±Ó¤ÏÀ³(¦p­±¤Î«|³ï¤ô¸~)¡C¤£¹L¡A°£¤F´X©v¨u¨£±¡ªp¥~¡A¦p¦­´ÁªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤]¬O¦w¥þªº(Hayden 1997)¡C

¦P¤@®É¶¡ªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤Îª`®g§C¬¡©Ê¤T»ù¬y·P¬Ì­](inactivated trivalent influenza vaccine)¡A¤@¯ë¤£·|¹ï»s³y§Ü¾®¦å§ÜÅé(antihaemagglutinin antibodies)²£¥Í­t­±¼vÅT(Webster 1999)¡C³o¨Ç«OÅ@©Ê§ÜÅé¦h¦b12¤Ñ¤º²£¥Í(Cox 2001)¡C

 

¤Æ¾Çµ²ºc

¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤Æ¾Ç¦WºÙ¬O5-(acetylamino)-4-[(aminoiminomethyl)-amino]-2,6- anhydro-3,4,5-trideoxy-D-glycero-D-galacto-non-2-en onic acid¡C¥¦ªºµ²ºcµ{¦¡¦p¤U¡G

ÃĪ«°Ê¤O¾Ç

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦³10-20%ªº¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)·|³z¹L¤fµÄ§l¤J¨ì¹FªÍ³¡¡C¾l¤Uªº·|¯d¦b«|³ï¡A¤j¬ù4-17%ÃĶq³Q¤HÅé§l¦¬¡C¥Î10²@§J¤§«á¡A¦b1-2¤p®É¤º¡AÃĪ«¦b¦å²G¤¤¹F³Ì°ª¿@«×¡C¦å³J¥ÕÂH¦X³Q­­¨î(< 10 %)¡C¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)³Ì«á±q§¿²G¤¤±Æ¥X¡A¾ã­Ó¹Lµ{¦b24¤p®É¤§¤º(Cass 1999b)¡C¨ä¥b°I´Á¬°2.5-5.1¤p®É¡C

¦³¹êÅç¬ã¨s¤¤¡A·íÀR¯ßª`®g¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)«á¡AÃĪ«¦¨¥÷·|¤À°t¨ì©I§l¹DÂH²G¡A¶i¦Ó¥i¨¾¤î¨ü¬y¦æ·P«_¥Ò¯f¬r(influenza viruses A )·P¬V(Calfee 1999)¡C

 

¬r©Ê

°ò¥»¤W¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤]¥iºâ¦w¥þ¡A¨ä¤Þ°_©I§l¹D°ÝÃD¾÷·|¤Q¤À§C(Loughlin 2002)¡C¦b¸ÕºÞ´ú¸Õ©Î°Êª«Å餺´ú¸Õ¤¤¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)§t«æ¼@¬r©Ê«Ü§C¡A§Y¨Ï¥Î¤ñ¥¿±`¦h100­¿¾¯¶q¡A¤£·|¦³¥ô¦ó©úÅã¥þ¨­¤¤¬r¤ÏÀ³¡C¤]¤£¨£©I§l¹D¨ü¨ë¿Eªí²{(Freund 1999)¡C

¤@¯ë«Øij¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤§¾¯¶q¡A¬O¤£·|¥O±w¦³©I§l¹D¯e¯f¤§±wªÌ¥X²{°Æ§@¥Î¡C¤£¹L¡A¦³±wªÌ¾ÚºÙªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)«á¡A¥X²{¤ä®ðºÞµjÅˤΪͥ\¯à´î§C(FEV¡A©Î¦y®p©I®ð³Ì°ª¬y³t)¡C¦Ó¦³°ÝÃD­Ó®×¤¤¡A³o¨Ç±wªÌ¥»¨­¦³¨Ç¼ç¦b©I§l¹D¯e¯f¡A¦p­ý³Ý©ÎºC©Êªý¶ë©Ê©I§l¹D¯e¯f¡C¥Ñ©ó¥i¯à·|¤Þ°_ÄY­«°ÝÃD¡A¬G¦¹¤@¯ë³£¤£«Øij¦³¼ç¦b©I§l¹D¯e¯f¤§±wªÌªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡C¤@¯ë±wªÌ¥X²{¤ä®ðºÞµjÅˤΪͰIºÜªº¸Ü¡AÀ³¥ß¨èªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡C¦pªG¥X²{ÄY­«¼xª¬¡A§óÀ³§Y®É¶i¦æªv²z¤Î°e°|Æ[¹î¡C

¦]¬°ªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡A¥X¹L±Ó¤ÏÀ³¥]¬A«|³ï¤ô¸~¤ÎÄY­«¥Ö½§¬õ¯l¡A¬O¤Q¤À¨u¨£¡C¸U¤@¯uªº¥X²{¨Ç±¡ªp¡AÀ³¥ß¨è°±¤î¥ÎÃĤγB²z¥Ø«e±¡ªp¡C

¦bªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)²Õ¤ÎªA¥Î¨Å¿}Ãþ¦w¼¢¾¯²Õ¤ñ¸û¡A¨âªÌ¥X²{°Æ§@¥Îªº¦¸¼Æ®t¤£¦h¤¶¥G¤@¼Ë¡C°Æ§@¥Î¥]¬A¡G¸¡Âm¡Bäú¤ß¡BÀY·w¡BÀYµh¡B§íÆ{¡B¸¡µh¡BëC³Â¯lµ¥¡C³Ì¦h¥X²{¹êÅ礣¥¿±`§¡¬O¦b²Ä¤T´ÁªvÀø¬ã¨s¡A¥]¬A¡G¨xžJ¯À¤W¤É¡BCPK¡B²O¤Ú²y´î¤Ö¤Î§C¶Ý¤¤©Ê²y(neutropenia)¡C¦P¼Ë¡A¦b¹êÅç©Î¨Å¿}¦w¼¢¾¯²Õ§O©Ò¥X²{«æ©Ê¬y·P¼xª¬ªº¦¸¼Æ¤]®t¤£¦h(Relenza 2003)¡C

¬Û¤Ï¡A¹ï©ó5-12·³¨àµ£¨Ó»¡¡A¥X²{»ó³¡¯f¼x(¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir) 20 %, ¦w¼¢¾¯9 %)¡B«y¹Â(¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir) 16 %, ¦w¼¢¾¯8 %)¤Î«|³ï¤£¾A(¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir) 11%, ¦w¼¢¾¯6%)¡A»¡©ú¤FªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤Þ°_°Æ§@¥Îªº¾÷·|¤ñªA¥Î¦w¼¢¾¯¸û¦h¡C¦ÓºC©Ê©I§l¹D¯e¯f¤è­±¡A¥X²{¤U©I§l¹D¤£¨}¤ÏÀ³¥]¬A­ý³Ý¡B«y¹Â©Î¯f¬r©Ê©I§l¹D·P¬Vµ¥Ãþ¦ü¬y·P¼xª¬¡A®t¤£¦h¥þ³¡7­Ó¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªA¥ÎªÌ¤]¥X²{¥H¤W¤£¨}¤ÏÀ³¡A¹ï¤ñ12­Ó¦w¼¢¾¯ªA¥ÎªÌ¥u¦³5­Ó¥X²{¥H¤W±¡ªp¡C

¥H¤Uªº¤£¨}¤ÏÀ³­Ó®×¬O¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)±À¥X¥«­±«á©Ò¦¬¶°¦^¨Ó¡C¦ý¬O·í¤¤ªº¼Æ¾Ú¤Î¬O§_¯uªº»P¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¦³Ãö¡A²{¤´¥¼ªÖ©w(Relenza 2003)¡G

  • ¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¥]¬A«|³ï¤ô¸~
  • ¤ß«ß¥¢±`¡A ·w³Ö
  • ¥|ªÏ©âÝz
  • ¤ä®ðºÞµjÅË¡A®ð³Ý

±q¥¼°µ¹L¦³Ãö¥¥°ü¹ï¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤ÏÀ³¬ã¨s¡C¦b°Êª«¹êÅ礤¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¥¼¨£¯à¾É­P¬y²£©Î¨ä¥L°ÝÃD¡C

¦b¤j¦Ñ¹«¨­¤W¡Aµo²{¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¯à±q¨Å²G±Æ¥X¡A¦ý¥¼¦³¦b¤HÅé°µ¹LÃþ¦ü¹êÅç¡A¬G¤´¨S¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¯à¦b¤HÃþ¨Å²G¤¤±Æ¥X¡C

 

®Ä¯à

¦pªG¦b¬y·Pµo¯f«á48¤p®É¤º§l¤J¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡A¯à´î¤Ö¨ä¥X²{¼xª¬®É¶¡¦Ü2.5¤é¡C¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº¦n³B¦ü¥G¦b¨º¨Ç¯f­«±wªÌ(¦p¦³¼ç¦b©Î°ª¦M¯e¯f)©Î¦~¦Ñ±wªÌ(≥50·³)§ó©úÅã¡C¬Û¤Ï¡A¹ï©ó¤@¨Ç©¿¸û§C·Å©Î¯f±¡¸û»´ªº±wªÌ¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)°_ªº§@¥Î´N¤£ºâ¤j¡C

¥Î©ó¹w¨¾¤è­±¡A¥H¨Ï¥Î¦w¼¢¾¯¤ñ¸û¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)©úÅã¯à´î¤Ö®a®x¥X²{¬y·P¼xª¬¡A¥ç¥i´î¤ÖÀø¾i°|¥X²{¬y·P­Ó®×¡C

 

ªvÀø

­º¦¸¹ï¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)§@Á{§É¬ã¨s¡A¬O¦b1994-1995¦~¡A¥_¬ü38¤¤¤ß¤Î¼Ú¬w32¤¤¤ß¡A¥HÀH¾÷¤ÎÂùª¼¹êÅç¤èªk¡A¹ï¯f¤H¤ÏÀ³§@¥X¤ÀªR¡C¦b¬ã¨s¤¤¡A¤j¬ù¯à´î»´¬y·P¼xª¬¤@¤éªº®É¶¡(4 vs. 5¤é) (Hayden 1997)¡C¦ÓÀò±o¸û¤jªvÀø±o¯q¬O¶}©lÀøµ{®É¤w¥X²{ÄY­«¼xª¬ªº±wªÌ(Monto 1999)¡CÆ[¹î50?¥H¤W±wªÌ¥iÀò3¤éÀøµ{±o¯q¡A¦ÓÆ[¹î50·³¥H¤U±wªÌ«h¥iÀò1¤éÀøµ{±o¯q¡Cµo²{°ª¦M±wªÌ¤§ªvÀø±o¯q¬°2.5¤é(Monto 1999)¡C¥[¤W¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¹ï©ó®e©ö¥X²{¬y·P¨Öµo¯g¤§±wªÌ¤]¦³®Ä¡A¦p¦~¬ö≥65·³¡BºC©Êªý¶ë©Ê©I§l¹D¯e¯f¡B¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¤Î§K¬Ì¥\¯à»Ùê(Lalezari 2001)¡C

¬y·P·P¬V¤@¯ë¯à¤Þ°_©I§l¹D¨Öµo¯g¡A¦h±Ä¥Î§Ü¥Í¯ÀªvÀø¡C¥H²Î¦X¤ÀªRmeta-analysis¤èªk¶i¦æ7ºØÁ{§É´ú¸Õ¡A¦]¨Ï¥Î¦w¼¢¾¯«á¦Ó»Ý§Ü¥Í¯ÀªvÀø¨Öµo¯g(¥]¬A«æ©Ê¤ä®ðºÞª¢¡B«æ©Ê»óÄuª¢)¦³17%¡F¦Ó¨Ï¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)«á¦Ó»Ý§Ü¥Í¯ÀªvÀø¨Öµo¯g¥u¦³11%(Kaiser 2000b)¡C¬Û¤Ï¡A³o­Ó¼Æ¾Ú¤´¥¼¸g¬dÃÒ¡C¥t¥~¤@­Ó¤j«¬¨üºÊ±±ªºÁ{§É¬ã¨s¡A¦³¦h©ó2,300¯f¤H°Ñ¥[¡A¦Ó¨Ï¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº²Õ§O¤Î¦w¼¢¾¯²Õ¡A¨âªÌ©Ò¥X²{¨Öµo¯g¼Æ¦r¤]®t¤£¦h(Cole 2002)¡C

 

¹w¨¾

¤@³s¦êªºÀH¾÷¸ÕÅç¡AÃÒ©ú¤F¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº½T¹ï¹w¨¾¬y·P¦³®Ä¡C¦b¹êÅ礤¡A°·±d¦¨¤H·í¥X²{¬y·PÃzµo«á¡A¤©¤fµÄ§l¤J¨C¤é10²@§J¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)©Î¦w¼¢¾¯¡A¬°´Á4­Ó¬P´Á¡Aµo²{ªñªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº¦³67%¹F¬y·P¹w¨¾®ÄªG(6 % [34/554] ¦w¼¢¾¯²Õ§O¥X²{¬y·P¼xª¬vs. 2 % [11/553] ¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)²Õ§O¥X²{¬y·P¼xª¬)¡A¤Î¦³84% ¯à¨¾¤î¥X²{µo¿N¼xª¬(Monto 1999b)¡C

¥t¤@­ÓÁ{§É¹êÅç¡A¯A¤Î2-5¤Hªº®a®x¡A·í¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó5?¤j¤pµ£¡C·í¦³¨ä¤¤¤@­Ó®a®x¦¨­û±w¦³¬y·P«á¡A¥þ®a¤H»ÝªA¥Î10²@§J¨C¤é¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)©Î¦w¼¢¾¯¡A¬°´Á10¤é¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡AªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº®a®x¤¤¥u¦³4%¥X²{·s¬y·P­Ó®×¡F¬Û¤Ï¡AªA¥Î¦w¼¢¾¯ªº®a®x®t¤£¦h¦³19%¥X²{·s¬y·P­Ó®×¡CªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº©Ò¥X²{¼xª¬®É¶¡¬°2.5¤é¡A¸ûªA¥Î¦w¼¢¾¯ªº¬°µu(5-7.5¤é) (Hayden 2000)¡C¦Ó¥t¤@¬ã¨s¡A¦P¼Ë¬OªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)«á¡A¥ç´î¤Ö¦]±µÄ²¬y·PÃþ¦ü­Ó®×¦Ó±w¤W¬y·P¤§¾÷·|(Kaiser 2000)¡C

¦³¤@¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡AªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº®a®x¤¤¥u¦³4%¥X²{·s¬y·P­Ó®×¡F¬Û¤Ï¡AªA¥Î¦w¼¢¾¯ªº®a®x®t¤£¦h¦³19%¥X²{·s¬y·P­Ó®×¡C»¡©ú¨ä¹w¨¾®Ä¯à¹F81%¡C¦Ó¹ï©ó­Ó§O¤§¹w¨¾®Ä¯à°ª¹F82%¡A¤Î¹ï©ó¥Ò¡B¤A«¬¬y·P¤§¹w¨¾®Ä¯à¤À§O¬°78%¤Î85% (Monto 2002)¡C

 

¨àµ£

¦b¬ã¨s¹êÅ礤¡A¿ï¨ú¤F¦~ÄÖ¤¶¥G5-12·³¡C¦P¼ËªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªº±o¯q¬°©Ò¥X²{¼xª¬¤¤¦ì¼Æ®É¶¡´î¤Ö1.25¤é¡A¥[¤W¨ä¯f·U®É¶¡¸ûµu¤Î¥ÎÃĪ«¥÷¶q¸û»´(Hedrick 2000)¡C

¦]¦¹¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¹ï©ó¨àµ£¬O¦w¥þ¡A¦p¥L­Ì¯àªA¥Î¥¦¡C¨àµ£¡A¯S§O¬O¢··³¥H¤Uªº¡A³q±`¤£¯à¨Ï¥ÎÄÀ©ñ¤ã¨º¦Ì­³ªº¨t²Î¡e¥]¬A¤£¯à°µ¦¨¨¬°÷¶q«×ªº§l¤J²v©Î¹F¨ì¾A·íªº¦y®p§l®ð¬y³t¡]§Y§C©ó¨C¤ÀÄÁ¢µ¢¯¤½¤çªº³Ì²z·Q³t«×¡^¡f¡C¦b¯Ê¥F¨ä¥i¶q«×¤§§l¤J²v¥H­P¤£¨¬°÷©Î¦å²M¤£¯à¶q«×¿@«×¡A°tÃÄ­û¦Ò¼{¥ÎÃÄ®ÉÀ³¤p¤ß¤ÀªR¨àµ£¨Ï¥Î§l¯Ç¾¹¤§¯à¤O¡C·í¯u¥¿¥Î©ó¨àµ£ªº®É«J¡A¤@©w­n¦³¦¨¤HºÊ·þ¤Îª`µ£¾A·íªº¨Ï¥Î§l¯Ç¾¹(Relenza 2003)¡C

 

¯S®í±¡ªp

¹ï©ó±w¦³«æ©Ê²O¤Ú²Ó­M¥Õ¦å¯f(acute lymphoblastic leukemia) (Maeda 2002)¤Î´¿¶i¦æ¹L²§Åé·F²Ó­M²¾´Ó(allogeneic stem cell transplantation) (Johny 2002)¤§±wªÌ¡A¨äªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤§¾¯¶q­n¯S§O³B²z¡C¦b²Ä¤G­Ó³ø§i«ü¥X¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤£·|¥X²{¬r©Ê¤ÏÀ³¡C¥ç¨S¦³¥X²{¹L³oÃþ¯f¤H¦]¬V¤W¬y·P¦º¤`ªº¯f¨Ò¡C

 

¸V¬y·P¯f¬r

¦b2000¦~´¿¶i¦æ¹L¦³Ãö¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¹ï¬y·P¯f¬rµ¥¦Ñ¹«¹êÅç¡Aµo²{¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¹ï©óH9N2, H6N1¤Î´¿¥X²{­÷¨ÅÃþ·P¬VH5N1µ¥¯f¬r¦³©úÅã®Ä¥Î(Leneva 2001)¡C

 

§ÜÃÄ©Ê

¥X²{§ÜÃĩʤÏÀ³¤ñ¸û¨u¨£¡C¥Ø«e¬°¤î¡A±q§K¬Ì¬¡©Êªº¯f¤H¤´¥¼¹jÂ÷±o¨ì§ÜÃĩʪº¯f¬r¡C¥[¤W¡A©Ò¦³¦b¸ÕºÞ¤¤¨ú±oªº§Ü¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¯f¬rªº¬¡°Ê©Ê«Ü®z¡C¤w¬°¤H»{ÃѪº§ÜÃĩʬðÅܬO¹ï©ó¬Y¨Ç¯f¬r¨È¸s(virus subtype)¤ÎÃĪ«¦³¯S²§©Êªº(drug specific) (McKimm-Breschkin 2003)¡C

²{¦b¡A¥ç¦³¨ÇÃÒ¾Ú»¡©ú¦bÁ{§É®É¡A¯«¸gÓižJ§í¨î¾¯(neuraminidase inhibitors)¤§¶¡¡A·|¤Þ°_¤£¦PºØÃþªº§ÜÃÄ«~ºØ¤Î¹ï¤£¦Pªº§í¨î¾¯¦³¥æ¤e¹ï§Üªº¯f¬r¡C

 

ÃĪ«¬Û¤¬§@¥Î

¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¬O³z¹L¤fµÄ§l¤J¡A«Ü¤ÖÃĪ«¦¨¥÷¥i¶i¤J¦å²GùØ¡A©Ò¥Hµ²ªG¬O¦å¼ßªºÃĪ«¿@«×«Ü§C¤Î¥þ¨­¹ïÃĪ«ªº±µÄ²¤]¬O´¶³qªº¡C¥Ñ©ó¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤£³Q¥NÁ¤À¸Ñ¡A¥ç«Ü¤Ö¾÷·|¥X²{ÃĪ«»PÃĪ«¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î(Cass 1999b)¡C¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤S¤£¬O°ò½è(substrate)¡A¬G¤£·|¼vÅT¨ì¨xŦ·L²ÉÅé(liver microsomes)¤¤²Ó­M¦â¯ÀP450 (cytochrome P450¡ACYP)¡B¦P¤užJ(isoenzymes ¡ACYP1A1/2, 2A6, 2C9, 2C18, 2D6, 2E1, and 3A4) (Relenza 2003)¡C ³oùبS¦³²z½×°ò¦»¡©ú¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)·|»P¨ä¥L¤Æ¦Xª«²£¥Í¥NÁ¬ۤ¬§@¥Î(Daniel 1999)¡C

 

«Øij¥Îªk

  • ¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤@¯ë¾A¥Î©ó¦¨¤H©Î¨àµ£(¼Ú·ù:12·³©Î¥H¤W¡F¬ü°ê:7·³©Î¥H¤W)¦]¬V¤W¬y·P¥Ò¤Î¤A¯f¬r(influenza A and B)¡A¥X²{¨Ç«D½ÆÂø©Ê«æ©Ê¼xª¬¡Aµo¯f®É¶¡¤£¨¬2¤Ñ¡C
  • ¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤£«Øij¥Î©ó±w¦³¼ç¥ñ©Ê©I§l¹D¯e¯f¤§±wªÌ(¦p­ý³Ý©ÎºC©Êªý¶ë©Ê©I§l¹D¯f,COPD)¡C

¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir) (Relenza?)»Ý¥Î¤fµÄ§l¤J¡A¦]¬°¥Î¤fªAªº¥ÍÅé¥i§Q¥Î«×(bioavailability)«Ü§C¡CRelenza?¬°±Û¹FºÐ¡]Rotadisk¡^¾¯«¬¡A¨C­Ó±Û¹FºÐ§t¦³4­ÓÂù­±¿üºäªwÅn¡A¨C­ÓªwÅn§t¦³¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir) 5 ²@§J(¨Ã¥[¤J20²@§J¨Å¿})¡C¨C­ÓªwÅn¨Ï¥Î³£»Ý³z¹L¤@­Ó½¦ª¬»ö¾¹¡AºÙºÐ¦¡§l¯Ç¾¹(Diskhaler)¡C ·íªwÅn³Q¨ë¬ï«á¡A¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)´²¦bªÅ®ð¤¤¡A¥Ñ¯f¤H¤fùظg§l¯Ç¾¹§l¤JÅ餺¡C¦Ü©ó¡A¦³¦h¤ÖÃĪ«¥÷¶q¨ì¹F©I§l¹D¡A§¡µø¥G§l®ð³t«×¡C

±wªÌ¥²¶·¸òÀH«ü¥ÜªAÃÄ¡A¨C±i«ü¥Ü¤]¦³¨Ï¥Î¥Ü½d¡C¦Ó¹ï©ó¨àµ£±wªÌ¡AÀ³¸Ó¦b¦¨¤H«ü¾É¤U¤Î¸òÀH«ü¥ÜªAÃÄ¡C

³oùئҼ{¨ì¤@¯ë¦Ñ¦~¤H¨Ï¥Î§l¯Ç¾¹ªº¯à¤O¡C´N¦¹°ÝÃD¡A´¿¦bÂå°|ùئV73¯f¤H(¦~ÄÖ¤¶¥G71-99·³)°µ¹L½Õ¬d¡Aµo²{¤j³¡¥÷¦~¦Ñ¤H¤h¨Ï¥Î§l¯Ç¾¹¥X²{°ÝÃD¡A¼vÅT¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)ªvÀø¦¨®Ä(Diggory 2001)¡C

 

¾¯¶q

¦¨¤H¤Î7·³¥H¤W¨àµ£¤§«Øij¾¯¶q¬°10²@§J¨C¤é2¦¸(³sÄò§l¤J¨â­ÓªwÅn)¡A¬°´Á5¤Ñ¡C

Àøµ{²Ä¤@¤é¡A¥ÎÃĮɶ¡¦Ü¤Ö¹j2¤p®É¤@¦¸¡CÄ~«á¡A®É¶¡¬°¹j12¤p®É¤@¦¸¡C

¹ï©ó±w¦³µÇ¯f±wªÌµL»Ý½Õ¾ã¥ÎÃľ¯¶q(Cass 1999a)¡C

¦pªG¦]ªA¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡A¦Ó¥X²{©I§l¹B§@¥¢½Õ¡AÀ³¥ß¨è¨Ï¥Î§Ö³t®ðºÞÂX±i¾¯¤Î°±¤î¨Ï¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡C

 

Á`µ²

°Ó¼Ð¦WºÙ¡GRelenza®

ÃĪ«ºØÃþ¡G¯«¸gÓižJ§í¨î¾¯

»s³y°Ó¡GGlaxoSmithKline

«ü¥Ü¡G¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤@¯ë¾A¥Î©ó¦¨¤H©Î¨àµ£(¼Ú·ù:12·³©Î¥H¤W¡F¬ü°ê:7·³©Î¥H¤W)¦]¬V¤W¬y·P¥Ò¤Î¤A¯f¬r(influenza A and B)¡A¥X²{¨Ç«D½ÆÂø©Ê«æ©Ê¼xª¬¡Aµo¯f®É¶¡¤£¨¬2¤Ñ¡C

¼Ð·ÇªvÀø¾¯¶q¡G10²@§J¨C¤é2¦¸(³sÄò§l¤J¨â­Ó¤­²@§JªºªwÅn)¡A¬°´Á5¤Ñ¡C

¼Ð·Ç¹w¨¾¾¯¶q¡G¦b¤j¦h¼Æªº°ê®a¡A¥ç¥¼§å­ã¥H¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)§@¹w¨¾§@¥Î¡C

ÃĪ«°Ê¤O¾Ç¡G¦Ê¤À¤§¤Q¦Ü¤G¤Qªº¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)·|³z¹L¤fµÄ§l¤J¨ì¹FªÍ³¡¡A¾l¤Uªº·|¯d¦b«|³ï¡A¤j¬ù4-17%ÃĶq³Q¤HÅé§l¦¬¡C¦b1-2¤p®É¤ºÃĪ«¦b¦å²G¤¤¹F³Ì°ª¿@«×¡C¦å³J¥ÕÂH¦X³Q­­¨î(< 10 %)¡C¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)³Ì«á±q§¿²G¤¤±Æ¥X¡A¨ä¦å½Ð¥b°I´Á2.5-5.1¤p®É¡C

ĵ§i¡G¤£«Øij¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)©ó±w¦³¼ç¥ñ©Ê©I§l¹D¯e¯f¤§±wªÌ(¦p­ý³Ý©ÎºC©Êªý¶ë©Ê©I§l¹D¯f,COPD)¡C

¬Û¤¬§@¥Î¡G®Ú¾Ú¦b¸ÕºÞ¤¤ªº¹êÅç¬ã¨s¡A¦ô­p¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤£·|¤Þ°_©úÅãÃĪ«¬Û¤¬¤ÏÀ³¡C

°Æ§@¥Î¡G¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)Äݸû¦w¥þÃĪ«¡A¤jÅé¤W¨ä¤Þ°_©I§l¹D¤£¨}¤ÏÀ³ªº¾÷·|«Ü²Ó¡C

±wªÌ¸ê®Æ¡G¨Ï¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)§@¬°ªvÀø¤§¥Î«á¡A¨S¦³¨£¬y·P¶Ç¬V¥L¤H¤§¾÷·|´î¤Ö¡C

¥ç¦³¤Þ°_¤ä®ðºÞµjÅ˪º¾÷·|¡A¯S§O¬O±w¦³¼ç¥ñ©Ê©I§l¹D¯e¯f¤§±wªÌ¡C¦p¦³©I§l¹D¼xª¬¥[­«(¦p³Ý®ð¡B©I§l§xÃø©Î¦³¤ä®ðºÞµjÅË¥ý¥ü)¡AÀ³¥ß¨è°±¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¨Ã§äÂå¥ÍÀˬd¡C±w¦³­ý³Ý©ÎºC©Êªý¶ë©Ê©I§l¹D¯f(COPD)¤§±wªÌÀ³¯S§Oª`·N¡A¤Î¦³¨Ï¥Î§Ö³t¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¤§»Ý­n¡C

¦p±wªÌ»Ý¦P®É¨Ï¥Î¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¤Î§Ö³t¤ä®ðºÞÂX±i¾¯ªº¸Ü¡A«Øij¥ý¨Ï¥Î§Ö³t¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¤~§l¤J¤ã¨º¦Ì­³(Zanamivir)¡C

¶JÂÃÃĪ«³Ì¦n©ó25¢X C (77¢X F)¡Aµuµ{¥i¦b©ñ¦b15¢X¦Ü30¢X C (59¢X to 86¢X F)¤§¶¢¡C

¤¬Ápºô¨Ó·½¡G

¬ü°ê¡G http://influenzareport.com/link.php?id=5

 

°Ñ¦Ò

  1. Calfee DP, Peng AW, Cass LM, Lobo M, Hayden FG. Safety and efficacy of intravenous zanamivir in preventing experimental human influenza A virus infection. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43: 1616-20. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10390212 - Full text at http://aac.asm.org/cgi/content/full/43/7/1616
  2. Cass LM, Efthymiopoulos C, Marsh J, Bye A. Effect of renal impairment on the pharmacokinetics of intravenous zanamivir. Clin Pharmacokinet 1999a; 36: Suppl 1:13-9 Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10429836
  3. Cass LM, Efthymiopoulos C, Bye A. Pharmacokinetics of zanamivir after intravenous, oral, inhaled or intranasal administration to healthy volunteers. Clin Pharmacokinet 1999b; 36: Suppl 1:1-11 Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10429835
  4. Cole JA, Loughlin JE, Ajene AN, Rosenberg DM, Cook SE, Walker AM. The effect of zanamivir treatment on influenza complications: a retrospective cohort study. Clin Ther 2002; 24: 1824-39. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=12501877
  5. Cox RJ, Mykkeltvedt E, Sjursen H, Haaheim LR. The effect of zanamivir treatment on the early immune response to influenza vaccination. Vaccine 2001; 19: 4743-9. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11535325
  6. Daniel MJ, Barnett JM, Pearson BA. The low potential for drug interactions with zanamivir. Clin Pharmacokinet 1999; 36: Suppl 1:41-50 Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10429839
  7. de Jong MD, Bach VC, Phan TQ, et al. Fatal avian influenza A (H5N1) in a child presenting with diarrhea followed by coma. N Engl J Med 2005; 352: 686-91. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=15716562 - Full text at http://content.nejm.org/cgi/content/full/352/7/686
  8. Diggory P, Fernandez C, Humphrey A, Jones V, Murphy M. Comparison of elderly people's technique in using two dry powder inhalers to deliver zanamivir: randomised controlled trial. BMJ 2001; 322: 577-9. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11238150 - Full text at http://bmj.bmjjournals.com/cgi/content/full/322/7286/577
  9. Freund B, Gravenstein S, Elliott M, Miller I. Zanamivir: a review of clinical safety. Drug Saf 1999; 21: 267-81. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10514019
  10. Hayden FG, Atmar RL, Schilling M, et al. Use of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir to prevent influenza. N Engl J Med 1999; 341: 1336-43. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10536125 - Full text at http://content.nejm.org/cgi/content/abstract/341/18/1336
  11. Hayden FG, Gubareva LV, Monto AS, et al. Inhaled zanamivir for the prevention of influenza in families. Zanamivir Family Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1282-9. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11058672 - Full text at http://content.nejm.org/cgi/content/abstract/343/18/1282
  12. Hayden FG, Gubareva LV, Monto AS, et al. Inhaled zanamivir for the prevention of influenza in families. Zanamivir Family Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1282-9. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11058672 - Full text at http://content.nejm.org/cgi/content/full/343/18/1282
  13. Hayden FG, Osterhaus AD, Treanor JJ, et al. Efficacy and safety of the neuraminidase inhibitor zanamivir in the treatment of influenzavirus infections. GG167 Influenza Study Group. N Engl J Med 1997; 337: 874-80. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=9302301 - Full text at http://content.nejm.org/cgi/content/full/337/13/874
  14. Hedrick JA, Barzilai A, Behre U, et al. Zanamivir for treatment of symptomatic influenza A and B infection in children five to twelve years of age: a randomized controlled trial. Pediatr Infect Dis J 2000; 19: 410-7. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10819336
  15. Johny AA, Clark A, Price N, Carrington D, Oakhill A, Marks DI. The use of zanamivir to treat influenza A and B infection after allogeneic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant 2002; 29: 113-5. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11850704
  16. Kaiser L, Henry D, Flack NP, Keene O, Hayden FG. Short-term treatment with zanamivir to prevent influenza: results of a placebo-controlled study. Clin Infect Dis 2000; 30: 587-9. http://amedeo.com/lit.php?id=10722450 - Full t. at http://www.journals.uchicago.edu/CID/journal/issues/v30n3/990655/990655.html
  17. Kaiser L, Keene ON, Hammond JM, Elliott M, Hayden FG. Impact of zanamivir on antibiotic use for respiratory events following acute influenza in adolescents and adults. Arch Intern Med 2000b; 160: 3234-40. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11088083 - Full text at http://archinte.ama-assn.org/cgi/content/full/160/21/3234
  18. Lalezari J, Campion K, Keene O, Silagy C. Zanamivir for the treatment of influenza A and B infection in high-risk patients: a pooled analysis of randomized controlled trials. Arch Intern Med 2001; 161: 212-7. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11176734 - Full text at http://archinte.ama-assn.org/cgi/content/full/161/2/212
  19. Leneva IA, Goloubeva O, Fenton RJ, Tisdale M, Webster RG. Efficacy of zanamivir against avian influenza A viruses that possess genes encoding H5N1 internal proteins and are pathogenic in mammals. Antimicrob Agents Chemother 2001; 45: 1216-24. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=11257037 - Full text at http://aac.asm.org/cgi/content/full/45/4/1216
  20. Loughlin JE, Alfredson TD, Ajene AN, et al. Risk for respiratory events in a cohort of patients receiving inhaled zanamivir: a retrospective study. Clin Ther 2002; 24: 1786-99. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=12501874
  21. Macdonald L. New influenza drugs zanamivir (Relenza) and oseltamivir (Tamiflu): unexpected serious reactions. CMAJ 2000; 163: 879-81, 883-5. http://InfluenzaReport.com/link.php?id=3
  22. Maeda M, Fukunaga Y, Asano T, Migita M, Ueda T, Hayakawa J. Zanamivir is an effective treatment for influenza in children undergoing therapy for acute lymphoblastic leukemia. Scand J Infect Dis 2002; 34: 632-3. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=12238587
  23. McKimm-Breschkin J, Trivedi T, Hampson A, et al. Neuraminidase sequence analysis and susceptibilities of influenza virus clinical isolates to zanamivir and oseltamivir. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47: 2264-72. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=12821478 - Full text at http://aac.asm.org/cgi/content/full/47/7/2264
  24. Mishin VP, Hayden FG, Gubareva LV. Susceptibilities of antiviral-resistant influenza viruses to novel neuraminidase inhibitors. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49: 4515-20. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=16251290
  25. Monto AS, Pichichero ME, Blanckenberg SJ, et al. Zanamivir prophylaxis: an effective strategy for the prevention of influenza types A and B within households. J Infect Dis 2002; 186: 1582-8. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=12447733 - Full text at http://www.journals.uchicago.edu/JID/journal/issues/v186n11/020679/020679.html
  26. Monto AS, Robinson DP, Herlocher ML, Hinson JM Jr, Elliott MJ, Crisp A. Zanamivir in the prevention of influenza among healthy adults: a randomized controlled trial. JAMA 1999b; 282: 31-5. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10404908 - Full text at http://jama.ama-assn.org/cgi/content/full/282/1/31
  27. Monto AS, Webster A, Keene O. Randomized, placebo-controlled studies of inhaled zanamivir in the treatment of influenza A and B: pooled efficacy analysis. J Antimicrob Chemother 1999; 44: Suppl : 23-9. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10877459 - Full text at http://jac.oxfordjournals.org/cgi/reprint/44/suppl_2/23
  28. Relenza (zanamivir for inhalation). Research Triangle Park, NC: GlaxoSmithKline, 2003 (package insert). Accessed from http://www.InfluenzaReport.com/link.php?id=5
  29. Varghese JN, McKimm-Breschkin JL, Caldwell JB, Kortt AA, Colman PM. The structure of the complex between influenza virus neuraminidase and sialic acid, the viral receptor. Proteins 1992; 14: 327-32. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=1438172
  30. Varghese JN, Epa VC, Colman PM. Three-dimensional structure of the complex of 4-guanidino-Neu5Ac2en and influenza virus neuraminidase. Protein Sci 1995; 4: 1081-7. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=7549872 - Full text at http://www.proteinscience.org/cgi/content/abstract/4/6/1081
  31. Webster A, Boyce M, Edmundson S, Miller I. Coadministration of orally inhaled zanamivir with inactivated trivalent influenza vaccine does not adversely affect the production of antihaemagglutinin antibodies in the serum of healthy volunteers. Clin Pharmacokinet 1999; 36: Suppl 1:51-8 Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=10429840
  32. Yen HL, Herlocher LM, Hoffmann E, et al. Neuraminidase inhibitor-resistant influenza viruses may differ substantially in fitness and transmissibility. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49: 4075-84. Abstract: http://amedeo.com/lit.php?id=16189083
 

 

Department of Biochemistry, The Chinese University of Hong Kong © 2006